Amway du Artistry Creme L / X (plus connu en Europe comme Artistry Creme de luxe) a remporté l'emballage dans les soins de la peau dans la catégorie Prestige International Package Design Awards (IPDA) au HBA Show à New York le 9 Septembre 2008.
Amway's ARTISTRY Creme L/X (better known in Europe as Artistry Creme LuXury) packaging has won in the Skin Care Prestige category in the International Package Design Awards (IPDA) at the HBA Show in New York City on 9th September 2008.
Le HBA Show est définitif pour les produits cosmétiques, des parfums et des soins personnels industrie. Une des principales caractéristiques de la HBA Voir le HBA Industry Awards, qui honorent les capitaines de l'industrie, de dirigeants d'entreprise pour le développement créatif de leurs contributions les plus significatives à l'industrie.
The HBA Show is the definitive event for the cosmetic, fragrance and personal care industry. A main feature of the HBA Show is the HBA Industry Awards, which honour captains of the industry, from company executives to creative development for their most significant contributions to the industry.
Le HBA International Package Design Awards (IPDA) reconnaît la catégorie des chefs de file dans la conception de l'innovation des entreprises et des centaines de grandes marques. L'emballage est jugé en fonction de critères qui discerner l'originalité, la conception, l'utilisation créative de nouveaux matériaux, composants et procédés de décoration, de compétence technique et l'effectif de messagerie.
The HBA International Package Design Awards (IPDA) recognises the category leaders in design innovation from hundreds of companies and leading brands. Packaging is judged according to criteria that discern originality, design concept, creative use of new materials, components and decorating processes, technical competency and effective brand messaging.
C'est un grand honneur pour Artistry Crème de Luxe pour atteindre les IPDA de soins de la peau dans la catégorie Prestige dans un groupe qui comprenait les finalistes (comme) le Estee Lauder Companies Inc Hommage Inc vie des centaines de paquets d'être nommé l'année de la catégorie Chef de file en Personal Care, Skin, l'emballage cosmétique et parfumerie.
It is a great honour for ARTISTRY Creme LuXury to achieve the IPDA in the Skin Care Prestige category in a group that included finalists (like) the Estee Lauder Companies Inc. and Hommage Inc. Hundreds of packages vie to be named the year's Category Leader in Personal Care, Skin, Fragrance and Cosmetic packaging.
Artistry Creme l'emballage de luxe a été créé par l'un des premiers concepteurs dans le domaine, Olivier Van Doorne. Son travail se dit d'évoquer immédiatement une réaction viscérale à la consommation, tout en apportant une image de longue durée sur le marché. Sa créativité Artistry Creme sur l'emballage de luxe est somptueux, élégant et expressif de l'ultime prestige du produit.
ARTISTRY Creme LuXury packaging was created by one of the foremost designers in the field, Olivier Van Doorne. His work is said to evoke an immediate visceral reaction in the consumer, while making a long-lasting image in the marketplace. His creativity on ARTISTRY Creme LuXury packaging is sumptuous, elegant and expressive of the ultimate prestige of the product.
Gagner la IPDA dans les soins de la peau à la catégorie Prestige HBA Voir démontre que Artistry Creme de luxe s'est établi comme un nouveau produit de prestige dans le secteur mondial de la beauté.
Winning the IPDA in the Skin Care Prestige Category at the HBA Show demonstrates that ARTISTRY Creme LuXury has established itself as an innovative prestige product in the global beauty industry.
